4 ans au Canada!

Hello,

Nous vous retrouvons en ce mi-Juillet pour partager quelques photos de la transition printemps - été à Ottawa mais aussi de Vancouver en Mai. Yann avait une conférence et nous en avons profité pour prendre quelques jours pour découvrir les alentours. Nous avons aussi eu notre dernière visite avec la visite de ma maman qui nous a accompagnée dans notre escapade dans l'ouest.

Avant de partir pour Vancouver, voici quelques photos d'Ottawa datant du mois d'Avril et de début Mai.

La rivière des Outaouais

 Le canal Rideau

 Bientôt les tulipes

 Début Mai, quelques jours après l'arrivée de ma maman, nous avons pris la direction de Vancouver. C'est un vol de 5 heures en partant d'Ottawa.

 Après la traversée des grandes plaines canadiennes, les montagnes des rocheuse en imposent.

Puis l'arrivée sur Vancouver

 Après avoir reculés nos montres de 3 heures et nous être installés dans un airbnb loué pour le temps de la conférence, nous avons (re)visité Vancouver et ses superbes parcs et plages.

 La plage d'English Bay

 L'entrée du parc Stanley

 Au nord de downtown se trouve un port de plaisance et nous offre une superbe vue sur "North Van", la banlieu nord et chic de Vancouver.

Le vieux quartier Gastown, avec son horloge à vapeur

 Après un bon petit tour, nous avons fait un stop déjeuné dans une brasserie locale.

 Deuxième jour, nous avons loué des vélos pour faire quelques kilomètres autour de downtown sur la fameuse 'seawall', promenade à vélo ou à pied qui longe tout le centre ville et relie les nombreuses plages et parcs de la ville.

 Nous sommes passés par le parc Stanley

 Le Lion's gate, pont qui relie downtown Vancouver et la banlieue Nord.

 Nous avons fini notre promenade par Granville, une petit île au sud du centre ville où se trouve de nombreux restaurants, marchés et commerçants. Nous avons craqué pour quelques bières d'une brasserie locale.

 Le début de la semaine a été partagée entre boulot, conférence et quelques promenades dans le centre ville de Vancouver, comme ici au quartier Chinatown.

 Nous sommes aussi retourné profiter de la balade sur le 'seawall' qui offre de superbes points de vue.

Des jardins citadins

On ne peut pas venir à Vancouver sans manger des sushis!

Le centre de conférence où Yann a passé trois jours pour la conférence des neurosciences du Canada.

 Le dernier jour en centre ville, en attendant que Yann finisse la conférence avant de prendre la route pour North Van, nous avons fait une pause dans un café.

Après ces cinq jours passés en centre ville de Vancouver, nous avons loué une voiture et un airbnb dans le nord de Vancouver. Nous sommes donc passés sur le Lion's Gate pour rejoindre l'agglomération nord.

 Ces quelques jours dans le nord de Vancouver nous ont permis d'explorer: nous sommes allés passer une journée à Whisler à 1h30 de voiture de Vancouver.

 Arrivés à Wistler, nous avons fait quelques promenades mais heureusement pas de rencontres avec la faune locale!

 Petite pause déjeuner

Rencontre avec un geai bleu

 On aperçoit les pistes de ski. Le haut de la station tourne encore car nous avons croisé des skieurs!

 Whisler est aussi réputé pour ses nombreuses pistes de vélo

 Le quartier olympique

Nous avons fait une petite balade le long d'un canyon

Sur le chemin du retour, nous avons pu profiter de la vue sur les montagnes et l'océan qui étaient cachés par la brune le matin.

Les chutes Shannon, juste après la ville de Squamish.

Le lendemain, nous avons profité de North Van en visitant le canyon Lynn. La forêt et ses arbres immenses sont magnifiques.

Après la balade, nous sommes allés du côté de Lonsdale Quay, vieux port réaménagé avec des restaurants et café. Cet endroit domine la baie de Vancouver et offre un joli point de vue sur le centre ville de Vancouver.

 Nous avons profité de notre dernier jour à Vancouver pour aller voir le lac à côté duquel nous logions: le lac Capilano. Un canyon avec un pont en suspension portant le même nom est un des attraits touristiques de Vancouver.

Pour finir, nous avons marché un peu vers Deep Cove, un superbe petit village se trouvant dans une baie le long d'une des avancées d'eau dans les terres s'appelant 'Indian Arm'. Nous avons grimpé jusqu'à Quarry Rock d'où la vue est magnifique. 

Notre escapade à Vancouver s'est achevée. Cette région du Canada vaut vraiment le coup d'oeil malgré son coût! La vie est chère mais les alentours sont magnifiques.

Ma maman a fini son séjour canadien à Ottawa où nous avons pu profiter de la fin du festival des tulipes.

Nous avons repris notre petite vie à Ottawa où Yann a entamé une période longue et intense de travail pour finir sa thèse. A l'heure où nous postons cet article, la rédaction est finie et il se concentre à présent sur la soutenance qui approche à grand pas. Tout ceci marque donc bientôt la fin de notre aventure canadienne, du moins à Ottawa. Nous ne savons pas de quoi l'avenir serait fait. Entre la thèse et la préparation du retour, nous sommes bien occupés, ce qui explique un peu notre absence sur le blog. Nous essayerons de vous partager les derniers mois à Ottawa d'ici quelques semaines. On pense bien à vous et nous souhaitons de belles vacances au plus chanceux! A bientôt!

Hello,

Comme mentionné dans l'article précédent, nous avons profité du printemps à la canadienne en passant de la neige de Mars au soleil et à la chaleur des Caraïbes. Direction, la Guadeloupe!

Mais avant, quelques photos d'Ottawa. Avec le changement d'heure du mois de Mars et les jours qui se rallongent, on en profite un peu plus pour sortir. Voici quelques images d'une de nos balades le long de la rivière des Outaouais encore bien gelée. 

 La météo de Mars est ici aussi très changeante: le manteau blanc fond doucement mais sûrement puis un évènement neigeux en rajoute! 

 Du coup, en attendant on passe du temps en intérieur et on se fait plaisir comme on peut! En patissant

 ou en lisant au soleil!

 Nous avons aussi fait une sortie ski de fond avec des copains dans une station à l'Ouest d'Ottawa: Pakenham.

 Le canal est à présent fermé pour la saison.

 Après quelques semaines bien intenses au travail, nous avons profité de la semaine de Pâques pour prendre quelques jours et s'envoler au sud, direction: la Guadeloupe!

Nous avions un vol en partance de Montréal pour Pointe-à-Pitre. Après 4 heures de vol et sans décalage horaire, nous sommes arrivés à notre pied à terre pour les 5 prochains jours en fin d'après-midi. Vue que le soleil se couche relativement tôt, aux alentours de 18h30, nous avons du attendre le lendemain pour découvrir ce superbe paysage.

Vue de notre balcon

A peine réveillés, nous avons profiter de la petite plage de la résidence. Au programme: baignade, repos, bronzage et promenades sur l'île.

Nous avons aussi fait quelques rencontres avec la faune locale: un iguane, un bernard l'hermite et des pélicans.

La résidence où nous logions

Jour 2 - Nous sommes allés à l'Est, direction Sainte Anne pour le déjeuner et une promenade à la pointe des Châteaux.

 De la pointe, nous sommes face à l'île de la Désirade.

Cette année, la Guadeloupe a été frappé par un phénomène qui devient de plus en plus courant: les sargasses. Ce sont des algues brunes toxiques qui en séchant libèrent une odeur d'hydrogène sulfuré et d'ammoniac, bref une odeur d'oeuf pourri. Ces algues arrivent en quantité des côtes brésiliennes et on des d'importance conséquences économiques et touristiques. Heureusement elles ne n'ont ont pas trop gênées mais vous pouvez les apercevoir sur les photos ci-dessous, ce sont les tâches brunes dans l'eau.

 Jour 3 - Randonnée au volcan de la soufrière

Cette fois, direction l'ouest de l'île. On commence à apercevoir la chaîne volcanique.

 On découvre aussi les bananeraies.

Vue sur l'île de Marie Galante.

Après 45 minutes de voiture et une fausse route où nous nous sommes perdus sur les flans du volcan sur des routes sinueuses, nous voilà au départ de la randonnée pour l'ascension du volcan.

La promenade commence dans une forêt tropicale assez dense.

Quelques panoramas pendant l'ascension

Puis la vue se dégage et on profite de superbes points de vue sur la mer des caraïbes.

Vue sur les îles des Saintes

L'arrivée au sommet et la découverte des chapes de fumées de souffre qui se dégagent toujours du volcan.

Nous sommes rentrés en voiture part l'intérieur de l'île et avons fait une petite pause dans un petit village qui fait fasse à la mer des Caraïbes: Pointe Noire.

 Jour 4 - Repos et petit tour à Pointe-à-Pitre

 Jour 5 - Dernière baignade et retour à la réalité

 La mer des caraïbes

Le fleuve du Saint Laurent au Canada

Ce petit séjour nous a fait beaucoup de bien. Passer de -10C à 30C est une sacrée expérience et quel plaisir de retrouver la chaleur du soleil sur sa peau. La Guadeloupe est vraiment un endroit très agréable et cela nous a permis de retrouver un petit peu la France! Nous sommes rentrés avec du sable dans les chaussures et quelques coups de soleil en plus des quelques couleurs et du rhum et épices que nous avons ramené.

Nous vous souhaitons un beau début mois de Juin et nous vous retrouvons bientôt pour enfin des photos de printemps à Ottawa. La bise!

Hello, 

Chose promis, chose due, nous vous retrouvons pour la deuxième et dernière partie de notre hiver au Canada.

Comme toutes les années, depuis 4 ans maintenant, se déroule à Ottawa le bal des neiges ou Winterlude en anglais. Ce festival s'étale sur deux semaines début Février et laisse place à de nombreuses activités: sculptures sur glace, concerts en extérieur (oui, oui, il faut juste bien se couvrir!), patinoire, pistes de luge, etc. Nous vous partageons quelques photos du Winterlude 2018.

Compétition de sculptures sur glace au parc de la Confédération

 Petit clin d'oeil aux jeux olympiques

Cette année, en plus de le patinoire habituelle de l'hôtel de ville, une deuxième patinoire a été installée devant le parlement. Avec un genou encore en rééducation, nous avons quand même pu en profiter. 

Un bar en glace dans le marché Byward

Nous avons aussi fait une sortie patins sur le canal avec nos copains/voisins. Nous avions loué une luge afin que je puisse me tenir et éviter de mettre trop de pression sur le genou. J'avoue aussi m'être fait pousser sur une partie du retour, après 7 km de patin, la fatigue se faisait ressentir. Merci Yann! 

Le "gang"

Lors du long week-end de Février pour la fête de la famille, nous avons profité de la fin de Winterlude et nous sommes allés au parc Jacques Cartier, du côté de Gatineau.

Les scultpures sur neige

Les pistes de luge

Du curling

Cela nous amène donc au mois de Mars ou le moment où l'on se prend à rêver de températures plus clémentes, de neige qui fond et de cafés en terrasse. Enfin bon, tout cela ne sont que rêveries en habitant Ottawa, il faut attendre le mois de Mai! Cette année, nous avons fait comme de nombreux canadiens et nous nous sommes échappés dans les Caraïbes pour quelques jours fin Mars! Nous vous partagerons tout cela dans un prochain article. En attendant, portez vous bien! A bientôt!

Hello,

Nous vous retrouvons aujourd'hui avec quelques photos rafraîchissantes de notre dernier hiver au Canada. Après les vacances de Noël passées en France, nous avons repris notre quotidien et nous avons retrouvé les températures hivernales d'Ottawa.

Températures hivernales obligent, nous avons vite retrouvé nos habitudes de bien se couvrir avant de sortir!

Le quarter du marché Byward sous une tempête de neige

Promenade dominicale en fin d'après-midi avant que la nuit ne tombe.

Le parc Major Hill sous la neige

Le parlement

La même promenade sous le soleil cette fois ci.

Le canal et sa patinoire

Un épisode de pluie verglaçante qui donne un spectacle toujours aussi impressionnant.

L'Irish cake qui réconforte bien lorsqu'il fait froid dehors.

 Petite promenade vers la rivière Rideau.

Les chutes Rideau

La rivière des Outaouais gelée

Et encore une petite tempête de neige!

Nous espérons que vous allez bien et que vous profitez de l'été qui semble s'être installé en France. De notre côté, le printemps arrive tout juste. Les arbres n'ont pas encore de feuilles, mais on y croit, d'ici quelques jours/semaines, l'hiver sera fini pour de bon!

Nous vous retrouvons dans quelques temps pour la fin de notre hiver à Ottawa et le début du printemps. Avec le quotidien et la fin de notre aventure canadienne qui approche, il est de plus en plus difficile de maintenir le blog à jour. Nous allons essayer de nous y remettre un peu afin de clôturer ce chemin de vie en simultané. Nous pensons fort à vous. Nous nous apprêtons à partir pour quelques jours sur la côte Ouest, direction Vancouver avec ma maman qui sera la pour deux semaines. La bise!

Hello,

 Nous vous retrouvons aujourd'hui pour les dernières photos de 2017. Décembre a été un mois compliqué niveau travail et santé: beaucoup de travail et toujours des séances de kiné pour mon genou mais heureusement nous avions des vacances de prévues: un petit retour aux sources pour les fêtes de fin d'année!

L'hiver a mis un peu de temps à venir cette anneée sur Ottawa. Début Décembre était un peu gris. Voici quelques photos de notre promenade dominicale autour du parlement.

Pour les 150 ans du Canada, une patinoire a été installée sur le parvis du parlement.

Et enfin, le départ pour la France!

Comme rien n'est simple dans la vie, nous avons eu quelques problèmes avec les avions que nous devions prendre. Notre avion au départ d'Ottawa pour Montréal a eu beaucoup de retard, ce qui nous a fait raté notre second avion pour Bruxelles. Air Canada nous a transferés sur un vol du lendemain mais comme les vols pour l'europe se font en fin de journée, nous sommes restés coincer sur Montréal pendant 24 heures. La compagnie nous a payé la nuit dans un hotel à côté de l'aéroport. Après presque 10 heures d'attente et de voyage, nous nous retrouvions donc à seulement 200 km de chez nous!

 Nous avons travaillé presque toute la journée depuis l'hôtel et nous avons repris la direction de l'aéroport en fin d'après-midi. Nous avons eu la chance d'être surclassés en classe affaire! Nous avions donc accès au lounge Air Canada à l'aéroport.

Une fois dans l'avion, nous avons découvert la classe business!

Un dernier petit dégivrage avant de décoller.

Après un bon repas servi sur une nappe, avec de vrais couverts et assiettes, nous avons pu dormir grâce aux sièges qui s'allongent complètement.

Après environ 7 heures de vol, nous voilà arrivés sur le territoire français et presque en vacances!

Les vacances nous ont permis de nous reposer, de profiter de nos familles et amis, de prendre un peu le soleil et de profiter des montagnes bien sûr!

Nous avouons avoir aussi craqué pour quelques raclettes et autres mets festifs!

La neige est tombée en abondance, c'était assez impressionnant.

Nous avons pu profiter de quelques descentes à ski.

Le fameux feu d'artifice du nouvel an tiré du bas des pistes de la Morte.

Dernières promenades...

...Avant que ne sonne le glas du retour et de la fin des vacances.

Nous avons atterri à Montréal sous la neige avec des températures glaciales.

 Le fleuve du Saint Laurent tout gelé.

Et voilà l'année 2017 a laissé place à 2018, une année qui s'annonce chargée en nouvelles aventures et changements. Nous espérons que vous allez bien et que le printemps arrive. Nous vous retrouvons bientôt pour des photos de notre début de 2018. Nous pensons fort à vous!

Hello,

Comme promis, nous vous retrouvons pour quelques photos de notre excursions américaines à Washington DC.

Mais avant les states, voici deux petites photos d'Ottawa: un peu de pâtisserie et une photo des couleurs automnales du parc Major Hill.

Yann est allé à Washington quelques jours mi-Novembre pour une conférence mondiale sur les neurosciences: Society For Neuroscience. Je l'ai rejoins le week-end pour découvrir la ville qui est seulement à quelques heures d'Ottawa.

La fameuse obélisque de nuit

La vue de notre AirBnB

Du toit de notre immeuble, nous pouvions même voir le haut du capitole.

Nous avons profité du soleil pour découvrir le centre ville.

Le capitole

Nous avons fait le tour du capitole et avons rejoins le National Mall, parc entre le capitole et le mémorial de Lincoln ou se trouve la "reflecting pool", un immense bassin.

Après le bassin, nous arrivons à l'obélisque, le Washington Monument, érigé en l'honneur du premier président des États-Unis, George Washington.

Depuis l'obélisque, nous aperçevons la maison blanche.

Au bout du mall se trouve un autre bassin et le monument qui abrite la fameuse statue en marbre d'Abraham Lincoln.

A Washington aussi, les couleurs automnales sont d'actualité.

 Nous avons fait demi-tour et nous sommes revenus sur nos pas en longeant la rivière Potomac.

Nous avons fini notre promenade par le monument à l'honneur de Thomas Jefferson, troisième président des États-Unis.

Le dimanche, avant de rentrer sur Ottawa, nous sommes passés devant le lieu de la conférence.

 Puis nous sommes allés bruncher dans le quartier où se trouve la maison blanche.

Je suis donc rentrée sur Ottawa en laissant Yann à la conférence. Le vol de retour s'est fait avec une escale à Toronto. L'aéroport de Toronto est en plein centre ville, sur une île sur le lac Ontario. La vue est assez impressionnante.

Nous avons pris un peu de retard sur le blog. Nous allons essayer de vous mettre quelques photos de notre fin d'année 2017 où nous sommes rentrés en France pour les fêtes avant de vous faire partager notre début d'année 2018 et la fin de notre séjour au Canada, qui se terminera probablement cet été. En attendant, nous pensons fort à vous et nous vous retrouvons bientôt! La bise!

Hello, hello!

Comment allez-vous? Nous vous retrouvons aujourd'hui pour un deuxième article sur la visite des parents de cet automne. Après le séjour de mes parents en Septembre, nous avons eu la visite de MJ et GG pour quelques semaines en Octobre.

Comme nous vous le disions dans l'article précédent, nous avons fait de nombreuses sorties, principalement en Ontario et au Québec.

 Pour la première excursion, nous avons pris la direction du parc de la Gatineau. MJ et GG avaient reservé une tente quatre saisons au camping du lac Philippe. 

Notre campement: une tente en toile avec quatre lits, un frigo au gaz, un poele à bois et une table. Dehors, un petit abris avec un barbecue.

 Au programme, balades autour du lac Philippe, petite sortie en canot et visite d'une grotte! 

 Pour Thanksgiving, nous avions un long week-end. Nous sommes donc partis du côté Ouest de l'Ontario pour aller au parc Algonquin afin de profiter des belles couleurs de l'automne.

 Notre logement pour le week-end, au bord du lac Boulter à environ 20 minutes du parc Algonquin. Un chouette chalet en bois.

 Le premier jour, le ciel s'est vite couvert, atténuant les couleurs automnales.

Le parc Algonquin

Après une petite promenade en faisant le tour d'un lac, le soleil est réapparu pour le plaisir des yeux.

Le lendemain, nous avons décidé de faire une promenade un peu plus longue et nous sommes donc partis sur le sentier du Centennial Ridges pour 10 kilomètres. Cet itinéraire est réputé pour ses superbes points de vue.

Malheureusement, je n'ai pas vu la fin du sentier du a une mauvaise glissade ou je me suis déboîtée la rotule. Nous avons donc passé la soirée de Thanksgiving aux urgences après une évacuation du sentier un peu difficile et un retour en ambulance. Nous sommes donc retournés sur Ottawa dès le lendemain matin.

Le week-end suivant était le dernier week-end de GG et MJ au Canada. Malgré un automne de plus en plus brumeux, nous sommes retournés au parc Oméga à Montebello à environ une heure d'Ottawa. C'était notre deuxième visite au parc. La première étant en 2015 avec le frère de Yann et toute sa petite famille. Nous en gardions un bon souvenir et nous y sommes retournés avec plaisir. Ce parc permet de faire le tour en voiture d'une grande propriété où des animaux sont gardés en semi-liberté. Il y a aussi quelques sentiers à faire à pied.

Un caribou

Un élan

Les loups

 Un ours noir

Le dimanche, nous sommes restés sur Ottawa et nous sommes allés profiter de Mosaic Canada, un évènement horticole organisé pour les 150 ans du Canada qui retrace son histoire. Cet évènement avait lieu au parc Jacques Cartier du côté de Gatineau. Se terminant dans l'automne, nous voulions en profiter, même avec un genou en convalescence.

Cette exposition nous a vraiment beaucoup plu. Les "sculptures" étaient vraiment impressionnantes. GG et MJ sont repartis vers le continent européen et nous étions censés revenir en France à la fin de la même semaine pour le mariage d'amis. Avec l'accident et l'état du genou, nous avons du annuler notre voyage et nous l'avons donc repoussé aux fêtes de fin d'année. La fin de l'année 2017 est passée extrêmement vite et nous avons été principalement occupé par le travail, malgré une petite excursion à Washington DC pour une conférence. Nous vous partagerons notre week-end dans un prochain article.

Nous vous espérons en forme sous le froid qui recouvre l'europe en ce moment. Nous pensons fort à vous et vous retrouvons bientôt. La bise!

Hello,

Nous vous souhaitons une bonne année 2018 avec pleins d'amour et de belles découvertes! Nous vous retrouvons après un moment d'absence pour vous partager notre automne 2017. Nous avons eu la visite de nos parents respectifs et nous avons enchaîné avec un accident au genou pour ma part et une période de travail très intense pour chacun. Une fin d'année riche en aventures donc!

 Mes parents sont arrivés fin Août à Ottawa. Nous sommes principalement restés dans la région et ses alentours.

Le premier week-end était un week-end prolongé avec un lundi férié pour la fête du travail. Le temps était de la partie, nous nous sommes donc promenés dans Ottawa.

Les chutes Rideau et la rivière des Outaouais. 

 Le parc du gouverneur

 Un petit resto pour fêter leur anniversaire!

 Un peu de pâtisserie avec ma maman!

A la fin du week-end, nous avons amenés les parents dans un chalet réservé pour la semaine à moins d'une heure de route d'Ottawa au bord du lac Mississippi. Ce lac est propice pour la pêche.

 Le chalet

 Apéro sur le ponton

 Le week-end suivant, nous avions réservé un autre chalet au nord du parc de la Gatineau cette fois-ci, au bord du lac Sinclair. Même programme ici encore: baignade, pêche, barbecue, canot et repos. L'été a été bien capricieux en Juillet et en Août mais la chaleur est revenue en Septembre.

Petit barbecue

 Baignade

 Pêche

 Apéro pour bien fêter le week-end!

De retour sur Ottawa pour quelques jours avant la fin de leur séjour.

 Et encore de la pêche dans la rivière des Outaouais!

Mes parents sont rentrés en France le lundi 25 Septembre et le mardi 26 Septembre, nous avons accueilli MJ et GG, les parents de Yann! Nous avons passé de bons moments et leur visite nous a motivée à faire de belles sorties: parc Algonquin en Ontario, visite du parc Oméga à Montebello et nous avons aussi continué de profiter des activités organisées par la ville pour les 150 ans de la confédération du Canada. Nous vous montrerons tout cela dans le prochain article. En attendant, portez-vous bien! La bise!

Hello,

Nous nous retrouvons aujourd'hui pour vous faire partager notre été à Ottawa. Après notre superbe voyage dans l'ouest canadien et New-York, nous sommes rentrés sur Ottawa. Nous avons repris le travail mais nous avons quand même profiter des alentours.

Marius et Alizée sont restés quelques jours sur Ottawa avant de repartir pour la France. Nous sommes allés voir le spectacle sons et lumières au parlement. Ce spectacle proposé pendant trois mois chaque été est toujours impressionnant.

 Une fois Marius et Alizée repartis, nous avons repris notre quotidien.

Petite sortie à vélo après le dîner. Nous sommes allés nous promener le long de la rivière des Outaouais en direction de Westboro.

 Nous avons fini notre tour en vélo par une "petite" glace!

Lors d'un week-end ensoleilé, nous sommes allés faire un peu d'escalade sur le seul site du parc de la Gatineau.

 Les animations organisées par la ville d'Ottawa pour le 150ème anniversaire du Canada ont amenées beaucoup de visiteurs cet été. Fin Juillet, la ville a fait venir la Machine, compagnie française de théâtre de rue née à Nantes avec deux de ses créatures: l'araignée Kumo et le cheval dragon Long Ma. Les créatures et le spectacle ont envoûtés le centre ville pendant tout un week-end. 

L'araignée s'est réveillée en musique sur le toit de la basilique-cathédrale Notre Dame, en face du musée des beaux arts.

 Nous avons profité du beau temps en allant quelques fois au lac Philippe, dans le parc de la Gatineau.

 Une autre animation que la ville a mise en place: un spectacle son et lumière dans une des bouches de métro en construction.

 Début Août, nous sommes partis explorer la baie de Géorgie avec nos voisins. Nous avions un week-end de trois jours, ce qui nous a permis de louer un petit chalet et découvrir un nouveau coin de l'Ontario. 

Au programme, du repos, des balades, du canot, des barbecues et beaucoup de rires!

 Nous étions à une petite demi-heure du parc national de la baie de Géorgie. Ce parc est sur une île, nous avons donc du y aller en taxi-bateau.

Retour au campement pour un apéro et un repas bien merité!

 Qui dit Août à Ottawa dit aussi la fameuse compétition de feux d'artifices, que nous avons vu principalement de notre balcon cet année.

Coucher de soleil sur le canal

 Soirée burgers avec les copains 

 Fin Août, mes parents sont venus sur Ottawa pour un peu plus de trois semaines. Les retrouvailles à l'aéroport après presque un an de séparation.

Nous espérons que vous allez bien. Nous avons eu un automne mouvementé et bien occupé mais nous allons essayer de rattraper le retard sur le blog. Nous vous partagerons des photos du mois de Septembre avec la visite de mes parents et des week-ends dans les alentours d'Ottawa dans le prochain article. En attendant, prenez soin de vous et à bientôt!

Hello,

Nous vous retrouvons après un long moment d'absence. Nous avons été bien occupés cet été et cet automne mais nous allons nous rattraper et vous faire partager la fin de notre super voyage. Après la côte Ouest canadienne, nous sommes revenus sur la côte Est mais avant de rentrer à Ottawa, nous avons fait une petite escale à New York.

Après une nuit passée dans l'avion pour faire Vancouver - New York, nous avons attéri à New York sous plus de 35 degrés avec une forte humidité. Bref, New York en été: un vrai bonheur! 

Nous nous sommes promenés un peu dans Manhattan, proche du AirBnB que nous avions loué.

Vue depuis Central Park

 Après avoir traversés un bout de Central Park, nous sommes descendus tout sud pour rejoindre Times Square. Sur une des avenues, nous sommes passés devant la "célèbre" Trump Tower.

 Times Square

Le lendemain, le temps n'était pas de la partie, nous avons donc decidé d'aller visiter le siège des Nations Unis.

 Nous nous sommes ensuite promenés dans Manhattan et avons decidés de nous diriger vers le sud en passant par des moments connus, tels la Central Station, le Chysler Building, la bibliothèque et le Flat Iron Building mais nous sommes aussi tombés sur un magasin Lego!

 Central Station

 Chysler Building

 La bibliothèque

 Le Flat Iron Building

Le soir, nous avons retrouvé Marius et Alizée et nous sommes allés faire un petit tour à Times Square.

Le célèbre magasin de M&Ms de Time Square.

 Pour notre dernière journée complète à New York, Marius et Alizée sont allés prendre le ferry pour visiter Ellis Island et s'approcher de la statue de la Liberté. Nous les avons rejoins à la mi-journée pour aller du côté de Brooklyn et traverser le fameux pont qui porte le même nom.

 Vue sur la statue de la Liberté depuis Battery Park, la pointe sud de Manhattan

 Vue sur Manhattan depuis Brooklyn

Le Brooklyn Bridge

La traversée du pont pour revenir sur Manhattan

Avant de rentrer, nous avons fait un petit détour au monument Ground Zero qui rend hommage aux victimes des attentats du 11 Septembre.

La tour qui a été reconstruite

Le soir, nous sommes ressortis pour aller au sommet du Rockfeller building.

Le coucher de soleil nous a offert une belle lumière sur Manhattan!

 Dimanche, dernier jour des vacances et dernière matinée à New York avant de reprendre l'avion pour Ottawa. Nous sommes allés nous promener dans Central Park.

 Ces vacances auront été mémorables et intenses. Nous avons vu des paysages variés et magnifiques. Rentrés sur Ottawa, nous avons directement repris le travail. Dur dur mais nous nous sommes vite remis dans le bain.

Nous espérons que cet automne se passe bien de votre côté. Nous avons été bien occupés depuis cet été mais nous allons essayer de nous rattraper et de vous partager nos nombreux week-ends et petites escapades dans les alentours d'Ottawa.

Nous pensons fort à vous et nous vous retrouvons bientôt. La bise!